MONGOL MINING(00975)拟与CECC成立合营公司经营Chiheng储煤场

智通财经APP讯，MONGOL MINING(00975)公布，于2021年4月9日，公司全资附属公司Energy Resources LLC(ER)与独立第三方及该集团最大客户之一CHN Energy Coal Coking Co., Ltd(CECC)订立合营协议。于2018年，该集团已与CECC订立框架合作协议，加强与于内蒙古紧邻该集团煤矿的最大焦炭生产商之一的关系，且双方同意紧密合作，以改善集团从蒙古国向中国出口煤炭的跨境物流。

根据合营协议，ER及CECC同意于中国内蒙古自治区成立合营公司，该合营公司将拥有及经营Chiheng封闭仓设施(Chiheng储煤场)，用于煤炭存储及处理位于中国甘其毛都口岸的海关保税储煤场。该合营公司的建议名称为“Guoneng Inner Mongolia Ganqimaodu International Energy Co., Ltd”。年煤炭存储及处理量达1500万吨的Chiheng储煤场的建设工作已于2020年七月竣工，且该设施经相关当局委托后目前已投入运营。预期将根据阶段性发展计划进一步扩增存储及处理量。

ER及CECC将分别持有合营公司全部股权的10%及90%。合营公司的注册资本将为人民币5亿元，将由ER及CECC于合营公司成立一年内按其各自于合营公司持有的股权比例出资。

该集团认为合营公司将支持其改善物流基础建设的措施，提供进入中国铁路网络的途径，从而接触中国及其他国家的客户。通过战略合作最大程度地提升运输及物流的效率，该集团将能够进一步拓展与其现有终端用户群的长期关系，且进一步多元化其收益来源。