美股

脸书(FB.US)高管为“天秤币”辩护:它不属于我们 我们也没有控制权

2019年7月4日 09:21:04

本文来自 “腾讯科技”。

近日,美国社交网络巨头脸书(FB.US)对外宣布,将会创建一种名为天秤币(Libra)的数字货币,同时对用户推出转账支付在内的各种互联网金融服务,脸书的天秤币在全世界引发了广泛的质疑,其中美国议员致信脸书公司,要求暂停计划。

据最新消息,面对外界的广泛质疑,脸书天秤币业务的直接负责人大卫·马库斯(David Marcus)周三发表一篇文章,驳斥了外界对其新加密货币项目天秤币的各种担忧。

在周三发布在脸书上的一篇文章中,马库斯谈到了关于天秤币项目的“一些问题和一些误解”。马库斯也证实,本月晚些时候,他将在美国国会参议院银行委员会和众议院金融服务委员会就该项目参加听证会。

在周三的文章中,马库斯试图解决一些国会议员和见多知广的观察者提出的问题,包括天秤币是否实际上是分散权力的,天秤币协会为什么没有章程,以及天秤币是否真的能够解决金融包容问题。

或许最值得注意的是,在剑桥分析公司丑闻、2016年美国总统大选干预以及其他备受瞩目的丑闻事件之后,马库斯谈到了人们对脸书公司的普遍不信任。

马库斯写道:“重要的是,你不必相信脸书公司,也能够享受到天秤币带来的好处。”

他表示:“脸书公司对天秤币网络也没有什么特殊的责任。但我们希望人们会对脸书旗下的天秤币数字钱包Calibra做出积极回应。我们已经明确了金融数据分离的方法,我们将履行我们的承诺,努力实现真正的效用。”

脸书上个月为天秤币发布了一份白皮书和支持文件,但立即遭到了全球各国监管机构的反对。

马库斯还谈到了外界对该项目的抱怨,包括天秤币本身无法为目前没有银行账户的用户提供金融服务,以及对脸书公司在保护消费者隐私数据方面的不良记录。

马库斯写道:“有人说,人们没有获得银行金融服务的主要原因是他们没有足够的钱来存入银行,并声称天秤币不会解决这个问题。”他称这种解释是错误的。

在马库斯看来,天秤币愿意为任何“拥有40美元智能手机和上网连接”的人放下通往银行金融服务的吊桥。

马库斯还重申了位于加州的脸书子公司Calibra公开文件提到的内容,即脸书不会访问这家数字钱包服务商的任何财务数据。

他说:“人们会有很多方式来利用天秤币并利用他们的人际关系。你将能够使用一系列托管钱包和非托管钱包服务,它们之间将完全互相兼容,这意味着你将能够通过不同公司的数字钱包支付和接收支付,或者使用你自己操作的钱包软件。”

据悉,已经有将近三十家公司作为天秤币的发起会员,而这些公司未来也能够推出天秤币的数字钱包服务,供用户选择,脸书推出的Calibra并不具有垄断属性。

马库斯表示,天秤币的盈利模式将来自其应用软件家族的任何商业活动,比如可以确保网络广告更有效,广告商更有动力在脸书的平台上购买广告服务。

“我们期待着继续与各社区和利益攸关方接触。我们希望听到你们的反馈,我们致力于花时间把事情做好,”马库斯在结论中说。

非中心化管理

马库斯介绍说,虽然天秤币在启动时将由少数几个实体控制,但随着时间的推移,控制权将逐渐分散。

马库斯说,脸书是天秤币协会的28个创始成员之一。天秤币协会是一个管理协会,在天秤币的区块链网络发布后,将负责监督其网络。

马库斯写道:“人们很容易从头条新闻中推断天秤币只和脸书有关,但事实并非如此。但重要的是要从可信实体开始,这些实体可以在受监管的环境中运作,并具备确保网络在其基础阶段完整性所需的运营专业知识。我认为,100个地理上分散的、行业上多样化的组织(即第一批天秤币发起会员的规模)是相当分散的。”

他声称,每一位创始成员都将参与制定天秤币协会的管理规则和“其他关键决策”,以限制脸书在天秤币网络上的影响力。

天秤币属于数字货币中的加密货币,交易信息将记录在底层的区块链网络中。实际上,加密货币在全球已经是司空见惯,另外基于法定货币的移动支付服务也已经很常见,消费者能够把支付账户和银行账户相互捆绑。

据媒体报道,天秤币可通过法定货币兑换购买,数字货币的价值也将通过现实的金融资产加以支持,以保持币值的长期稳定。

不过,脸书在全世界拥有二十多亿用户,在全球范围内推出一款不隶属于传统金融体系的数字货币,在过去还十分罕见,这引发了监管机构和央行的担心。外界认为,脸书将会创造一个独立的“互联网金融王国”,避开现实世界的各种监管体系。

以下为马库斯的帖子全文:

我们发布Libra项目已经两周了,这是一种由区块链技术支持的新加密货币。我们分享了白皮书,一些关于重要主题的深入研究论文,一张测试网和其他材料。从那以后,我们从许多不同的角度看到了很多绝佳的对话。令人感到振奋的是,大多数人对Libra的愿景和方法都十分认同。不出所料,这其间也有一些问题和误解。所以我想花些时间提供答案并进行澄清。我们会一直这样做,让每个人都了解最新情况。

在此之前,我想提醒大家,通过子公司Calibra,Facebook只是Libra项目最初的28个创始成员之一,这些成员正聚集起来组成天秤座协会。通过浏览许多头条新闻,可以很容易让人假设Libra只与Facebook有关,但事实并非如此。

经过深思熟虑,我们决定提前宣布Libra计划。这是在与来自世界各地的监管者、中央银行和其他组织进行了初步磋商之后进行的。我们的理由很简单:我们希望通过设计来鼓励公开讨论。以加密货币的形式启动高质量的交换介质及其支持基础设施,这些不能在黑暗中发生。如果我们真的想有机会更好地服务于数十亿人和企业,让他们享受到现代的、开放式的金融服务,这是唯一的途径。

现在让我试着回答我在过去两周收到的几个关键问题:

这真的是区块链吗?它并未保持开放,也不是分散的!

虽然组织运行“节点”并成为天秤座协会成员的最初机制肯定不像比特币那样开放,毕竟比特币是任何人都可以参与共识算法的,但Libra区块链绝对是被设计成开放式的。这意味着没有人需要成为成员才能访问区块链,才能构建像钱包或商户接受这样的服务。

在分散化方面,我们完全获得了“节点”的可替换性,以确保它们总是可以随着时间的推移被替换,这是区块链的一个基本原则,这就是为何我们致力于在未来几年逐步过渡到无许可状态的原因。但重要的是,我们首先要从可以在受监管环境中运行的可信实体开始,并具备确保网络在其基础阶段完整性所需的运营专业知识。

我认为一百个地理分布的、行业多样化的组织已经是相当分散的。也许在平衡时还不够,但已经足够支持启动项目。相比之下,在其他区块链上运行矿池软件的人手中的权力往往被忽视了。但毫无疑问,有更多分散的区块链可用,天秤座协会必须努力逐步将其进一步分散。

为什么天秤座协会还没有章程?

Facebook本可以单方面为天秤座协会起草章程,并得到新成员的批准,但这与我们创建和运作天秤座协会背后的精神背道而驰。我们希望每个最初的创始成员都能参与制定治理规则、挑选总经理以及其他不应孤立作出关键决策的艰难过程。我们试图设计一个系统来限制单个组织的权力,包括Facebook,这样这个网络就有机会在某一天成为一项公益事业。

你谈了很多关于金融包容的问题,但是Libra真的能解决这个关键问题吗?

自从我们宣布这个项目以来,我读到了很多关于这个话题的意见,其中一个非常引人注目。有人写道,人们没有银行服务的主要原因是他们没有足够的钱去银行,并声称Libra无法解决这个问题。我发现,这一点体现了对阻碍人们前进的因素的误解。

目前的系统是这样设计的:如果你的余额低于某个门槛,你就会被收取你负担不起的费用。那些说他们没有钱开立银行账户的人,实际上并不是说他们不用现代金融服务,而是他们负担不起访问系统的费用,所以他们仍然处于边缘状态,被迫使用收取过高费用和费率的服务。

有了Libra,任何拥有40美元智能手机和网络接入的人都将能够安全地保护自己的资产,进入世界经济体系内,以低得多的成本进行交易,并随着时间的推移获得一整套金融服务。我们坚信,如果Libra取得成功,对于数十亿最需要它的人来说,这可能产生非线性的阶梯变化。

你有什么计划与监管者和立法者接触?

我们正在一个受到严格监管的行业中谈论某种新的东西,如果这件事出现问题,它肯定会带来没人想要的系统性风险。这就是为何我们相信并致力于与监管者、中央银行和立法者合作的原因,这样可以确保Libra帮助解决现有金融体系一直在应对的各种问题,特别是关于洗钱、恐怖主义融资等方面的问题。

在核心方面,我们相信,一个有助于将更多现金交易(存在大量非法活动)转移到数字网络的网络,其特点是具有适当的了解你的客户(KYC)做法的受监管的上下坡道,以及执法和监管机构自己对链上活动进行分析的能力,这将是提高金融犯罪监控和执法效能的大好机会。更重要的是,我们与天秤座协会将继续在这些关键问题上积极而公开地与所有相关利益攸关方接触。Libra应该改进检测和执行,而不是阻碍这种进步。

可以信任Facebook来管理金融服务吗?

Facebook不会控制网络、加密货币或支持它的储备。Facebook将只是天秤座协会100多个创始成员中的一个,我们不会有任何特权。Facebook创建了子公司Calibra,它将在Libra网络上运营电子钱包服务,而Facebook拥有和控制Calibra,它不会看到Calibra的财务数据。

更重要的是,人们将有很多方式来使用Libra和访问网络。你将能够使用一系列保管性和非保管性钱包,这些钱包彼此之间将具有完全的互操作性,这意味着你将能够跨不同公司的钱包支付和接收付款,或者使用你自己操作的软件钱包。归根结底,你不需要相信Facebook就能享受到Libra带来的好处。

而且,Facebook对Libra网络不会承担任何特别的责任,但是我们希望人们会对Calibra钱包做出积极的反应。我们已经明确了我们的财务数据分离方法,我们将履行我们的承诺,努力提供真正的效用。

Facebook能得到什么好处?你们为何现在要这么做?

首先,也是最重要的,因为这是与我们的使命相符。“让世界更紧密地联系在一起”,需要给人们提供连接和交流的工具,但是现在,虽然人们可以相互发送文本、视频、照片等等,但在很多情况下,他们不能轻易地在彼此之间转移价值。经济赋权是我们的核心价值观之一,Facebook平台上的9000万家企业可以证明这一点。

我们为数十亿人的自由、无限制的沟通民主化做了很多工作。我们希望帮助数字货币和金融服务做同样的事情,但有一个关键区别:这一次,我们将放弃对我们帮助创建的网络和加密货币的控制权。如果Libra成功,Facebook将首先从它的应用程序系列中实现更多的商务活动中受益。更多的商业意味着广告将更加有效,广告商将购买更多的广告来发展他们的业务。此外,如果我们随着时间的推移用Calibra钱包赢得人们的信任,我们也将能够开始提供更多的金融服务,并为公司创造其他收入流。

我们期待着继续与各个社区和利益攸关方接触。我们希望听到你们的反馈,我们致力于花时间做好这件事。这就是早期分享我们的计划,并向世界开放Libra代码库的全部原因。从现在到发布的时间,都被设计成一个协作的、开放的过程。本着这种精神,我期待着未来几周在国会参议院银行委员会与众议院金融服务委员会面前作证。

在我们取得进展的同时,请继续与我们合作。归根结底,这一切都是关于人的,让金融服务更好地为他们服务。谢谢!

(更多最新最全港美股资讯,请点击下载智通财经App

香港交易所资讯服务有限公司、其控股公司及/或该等控股公司的任何附属公司均竭力确保所提供信息的准确和可靠度,但不能保证其绝对准确和可靠,且亦不会承担因任何不准确或遗漏而引起的任何损失或损害的责任(不管是否侵权法下的责任或合约责任又或其它责任)

相关阅读

取消评论