传巴克莱银行将退出能源交易业务

《路透》引述内部文件报道报道，巴克莱银行决定退出能源交易业务。

行业内的高管和贸易商表示，巴克莱的举动并不奇怪，因为近年来该行一直在减少其能源业务规模，今年年初还退出贵金属交易业务。

自2008年金融海啸以来，华尔街大行因监管问题纷退出商品市场。而德意志银行和苏格兰皇家银行旗下商品交易业务子公司RBSSempra也于多年前相继撤出。报道指出，巴克莱此次退出将加剧衍生市场上欠缺交易对手的问题。

虽然目前包括高盛、摩根大通那样具有雄厚资金实力的大行仍然活跃在能源交易市场。但据衍生品市场交易员表示，由于交易对手的缺乏，能源生产商的对冲需求很难满足，或将导致对冲价格上升。